Ti trebaš povaliti, i ja trebam povaliti... i nalit æu si rum-kolu... a onda pod tuš... a onda æu te "znaš-što".
Tu precisas de sexo, e eu preciso de sexo... e eu vou preparar uma coca cola com rum... depois vou tomar um banho... e depois vou fazer aquilo que tu sabes.
Nell i Dean se sele u Metropolis, a ja trebam iæi sa njima.
Nell e Dean vão se mudar para Metrópolis. Querem que eu vá junto.
Mora da vredite, ako ja trebam nešto da dam.
Deveríeis ser bem mais bela para que algo eu desse ou arriscasse.
A ja trebam da dobijem metak zbog toga.
E eu vou levar bala por ele.
Da li to ja trebam biti kao neki hollywoodski producent ili tako nešto?
É do Bon Jovi? Devo fingir que sou um grande produtor?
Ne znam, Mathew, ali sam prokljeto siguran da to sad ja trebam.
Não sei, Matthew... mas tenho certeza de que é o que preciso.
Pa ja trebam kljuè da je vratim nazad.
Por isso preciso da chave para a trazer de volta.
Tata je nestao i ja trebam tvoju pomoæ da ga pronaðem.
Papai está desaparecido. Preciso que me ajude a achá-lo.
Ok, ne, ovaj siljokuran je ukro nasu robu i sad ja trebam da mu budem mentor?
Ok, não, esse merda rouba toda nossa erva, e eu tenho que ser seu mentor?
To nema veze s onim što ja trebam.
Não se trata do que eu preciso.
Graem, ljudi umiru u ovoj zemlji, i ja trebam neke informacije.
Gray, pessoas deste país estão morrendo, e eu preciso de algumas informações.
I ja trebam stražnje depiliranje i noæ sa Michael-om Buble, ali ne dobijemo uvijek što trebamo.
E eu preciso de uma depilação nas costas... e uma noite com Michael Bublé, mas nem sempre conseguimos o que queremos.
I šta ja trebam uraditi sa ovim?
Então, o que devo fazer com isto?
Rekla je da je ona podbacila, ali da ja trebam biti izuzetna, i da ne trebam ovisiti o nikome.
Disse que ela tinha falhado, mas que eu devia ser extraordinária, que não devia depender de ninguém.
Sve što ja trebam je mala pomoæ oko ove gluposti sa Velikom porotom.
Tudo o que preciso é de ajuda nessa besteira do Conselho de Ética.
Ono što ja trebam uraditi je vratiti se do helikoptera, uæi u njega i odvesti ostale sa ostrva.
O que preciso fazer é voltar para o helicóptero, subir nele, e tirar o resto dos nossos amigos desta ilha.
To su odluke koje ja trebam donositi, ne neko drugi.
Mas essas são decisões que tomarei ninguém mais.
Ti si taj kome ja trebam!
É você que precisa de mim.
Sta, da li ja trebam da ti vezem konac oko prsta da bi zapamtio?
E então? Eu mesma preciso amarrar um laço no seu dedo para que se lembre?
Kad ja trebam prekinuti s deèkom, jednostavno spavam s njegovim najboljim prijateljem ili bratom.
Quando eu quero terminar tudo com um cara, eu só durmo com o melhor amigo ou irmão dele.
Moram ti reæi Arlo, nisam siguran da li ti možeš za mene uraditi stvari koje ja trebam ovih dana.
Devo dizer, Arlo. Não sei se, NADA AOS FEDERAIS, VOCÊ ME PAGA o que você pode fazer para mim é o que eu preciso que seja feito esses dias.
Samo... govorila sam sebi da svet treba Clark Kenta više nego što ga ja trebam.
Apenas... Digo para mim mesma que o mundo precisa de Clark Kent, ainda mais do que eu.
Znaèi sve što ja trebam je da ubedim moju suprugu da odustane od sluèaja?
Então, preciso fazer minha mulher desistir do caso?
A osim toga, ona ionako nije vrsta devojke koju ja trebam.
E... não é o tipo de garota que preciso.
Jedina terapija koju ja trebam je tjedan dana u Orlandu sa svojom suprugom i djecom.
A única terapia que eu preciso é uma semana em Orlando com minha família.
Kad si veæ tolika faca, zašto ti ja trebam?
Se é assim tão bom, por que precisa de mim?
I ja trebam samo malo od tog budžeta.
E eu só preciso de um pouco desse orçamento.
Kada trebaš nešto od mene, u redu je, ali kad ja trebam nešto, odjednom mala gðica Fiona samo pobjegne?
Quando precisa de algo de mim, tudo bem, mas quando eu preciso, a Srta. Fiona some de repente?
Trebaš mi onoliko koliko ja trebam tebi.
Preciso de você, assim como precisa de mim.
Samo govorim da te mi, da te ja trebam u timu.
Só estou dizendo que nós... Eu preciso de você na equipe.
Ako ja trebam umrijeti umjesto nje, neka bude tako.
Se significa eu morrer no lugar dela, tudo bem.
Buduæi da si maloljetna, ja trebam podršku države ili pristanak tvoje obitelji, ili neki pravni...
Porque você é menor de idade, Eu preciso do apoio do Estado ou consentimento de sua família, - ou algum legal...
Stalo mi je do tebe, i želim da budeš sreæan, ali i ja trebam da budem sreæna, takoðe.
Eu me importo com você, quero que seja feliz, mas também preciso ser feliz.
Pretpostavljam da ja trebam da uradim rasklapanje.
Não tenho mais arcos. - Tenho minha arma.
Naravno, možda nitko ni ne sluša, ali ja trebam pomoæ.
Claro que ninguém está ouvindo, mas preciso de ajuda.
A šta je sa onim što ja trebam?
E sobre o que eu preciso?
Dobila bih otkaz iz kluba a ja trebam novac.
Ele me demitiria da boate e eu preciso do dinheiro.
Što ja trebam, ti na prvom avionu za Islamabad.
Preciso de você no primeiro transporte para Islamabad.
Znaš, možda ja trebam razgovarati s Blatom.
Você sabe, talvez eu deveria falar com Blatt.
Kada ti doðeš ovde, to znaèi da ja trebam biti mrtav.
Se você está aqui, então sou um homem morto.
To me treba, taèno onoliko koliko ja trebam njega.
Precisa de mim tanto quanto preciso dela.
I sada, ja trebam vašu pomoæ.
E agora preciso de ajuda de vocês.
Znaèi ja trebam da teglim tuðe ðubre i da dam svoje pare tebi jer si lenj?
Eu carrego o lixo dos outros para sustentar preguiçoso?
Rouz, ima nešto što ja trebam reæi tebi.
Rose, há algo que preciso dizer.
Ja trebam, a ti zasigurno zaslužuješ novi poèetak.
Eu preciso disso, e você certamente, merece um novo começo.
A ja trebam novi televizor Apple.
E eu preciso da nova Apple TV.
9.0222971439362s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Don, preciso falar com você, hoje. 